HORLUX & EMUNA

隐私政策

说明：本页面为中文参考译文，仅供理解之用。具有法律效力的版本是西班牙文原文；若两者有任何出入，以西班牙文版本为准。

1. 数据控制者

2. 我们处理哪些数据

通过本网站的表单，我们收集您主动提供的信息：姓名、电子邮箱、电话、您的意向（购买、出售、投资或其他）以及留言内容。当您通过电话、电子邮件或 WhatsApp 与我们联系时，我们也会处理您在其中提供的信息。

3. 处理目的与法律依据

我们处理您的数据是为了回应您的咨询、管理由此产生的业务关系，并在您提出要求时向您介绍符合您意向的房产或机会。法律依据是您的同意（GDPR 第 6.1.a 条），通过勾选同意框并提交表单表示；在相关情形下，也包括应您请求采取的缔约前措施（GDPR 第 6.1.b 条）。

4. 保存期限

我们在处理您的咨询及由此产生的业务关系所必需的期间内保存您的数据，之后将其封存，直至法定时效期届满。

5. 数据接收方

除法律义务外，我们不会将您的数据转让给第三方。为使网站运行，我们使用作为数据处理者的服务提供商，其中包括表单投递服务（FormSubmit）以及托管与内容分发服务（Cloudflare）。如果启用了访问量统计（Google Analytics），数据将以汇总形式处理，且 IP 地址已匿名化。部分服务提供商可能位于欧洲经济区之外；在此情形下，相关传输依据 GDPR 规定的保障措施进行。

6. 您的权利

您可以通过 alvaro@horluxhomes.com 行使访问、更正、删除、反对、限制处理与可携带的权利，并需要证明身份。如果您认为数据处理不符合规定，可以向西班牙数据保护局提出申诉（www.aepd.es）。

7. 保密

审慎是本事务所的基本原则。您提供的全部信息，包括与房产和交易有关的信息，都会被严格保密处理，只有在交易确有必要且您知情的情况下才会与第三方共享。